martes, 22 de septiembre de 2020

CORRESPONDENCIA & TROPO (Reversión)

Al margen de Marija  Djimbutas: Diosas y Dioses de la Vieja Europa. 


A Luis Martínez de Merlo, traductor del Maestro, y a José Mª Prieto, por su consejo poético.. 


La Nature est un temple où de vivants piliers

Laissent parfois sortir de confuses paroles;

L’homme y passe à travers des forêts de symboles

Qui l’observent avec des regards familiers.

Baudelaire


Nace el arroyo, culebra

que entre flores se desata,

y apenas, sierpe de plata,

entre las flores se quiebra

Calderón

 

Ese buite voraz de ceño torvo

que me devora la entrañas fiero (…)

el hambre atroz que nunca se le acaba.

Unamuno

 

 Procedente del Páleo en el Neolítico

se dio culto a una gran Diosa Serpiente

que también era Pájara y Corriente

de Agua (nos lo cuenta el analítico

estudio de Gimbutas, catalítico

de una nueva visión que la Sapiente 

Fémina nos legó de la Prehistoria):

            Corrientes y serpientes son propicias

a su unión en metáfora y, si inicias

la Vía Música de la Memoria,

su Madre, y te deshaces de la escoria

de la actüal proesía, las delicias

            recuperando de ese ciprio cobre

de la antigua Belleza -el analógico

genio de Baudelaire, y paradójico-

no escribirás de nuevo como un pobre

poetastro sin recursos, ni aunque cobre

tu alma independiente el demagógico

            palo del Amo Ruin: el culto antiguo,

arte poética oral, te da su ejemplo:

las aves y la lluvia dan al templo,

por metonimia con el cielo, ambiguo

sentido que enriquece lo que exiguo

han vuelto: su Alma Sacra, que contemplo

            en su Bosque de Símbolos: Natura

con sus fustes y fronda, en que venera

Rimbaud a Venus, de la primavera

Deidad y la creación. Y de la altura

te invita a re-crear literatura

pura en su esencia originaria, que era, 

            antes de la escritura y de la letra,

fuente de lo sagrado: del respeto                  

a lo que vive, a todo; y ese reto

gustoso mi alma que lo arrostre impetra,

con ayuda de metro como obstetra

que me ponga a parir un alfabeto 

            de cábalas: los Dioses, que no existen,

son en el inconsciente colectivo

arquetipos fundados en el vivo

retrato de este Cosmos, y resisten

el ataque de Caco, y se revisten

los mundos con su encanto, leit-motivo

            histórico. Te imploro, madre Pájara,

que lates en mi fondo, aunque lo ignore,

que, volviendo del Hades como Kore,

ilumines de flores este Sájara

mundial y de astros, y lo vuelvas guájara

y valle, y selva tropical, y llore

            tu Lluvia desde el Ave de que mana

y corre, aunque es de noche, tu Justicia

que iguala y hace libres -de estulticia

también- y, desde el Árbol, la Manzana

nos ofrezca tu Sierpe anti-tirana

y seamos rebeldes en milicia

            republicana voluntaria y soli-

daria con todo el mundo; porque hay Voces

amenazantes que te niegan, y hoces

y martillos no quedan, sólo poli

política, del gusto del panoli

popular de rebuznos y de coces.

            También te ruego, Amor -que las estrellas

y el sol mueve en mi pecho y la galaxia-,

un báculo, ortopedia, profilaxia

para la senectud que deja huellas

en el seso indelebles y hace mellas

en el cuerpo, y tu Luz; y tu ataraxia.

            Pedírtelo es lo mismo que a mí mismo

pedírmelo, y al mundo que me escuche

si lo publico, o público, y que luche

contra el engaño universal, cinismo

del Monstruo -contra el cual el simbolismo

sólo es potente- y su caníbal buche. 

            Porque si la consigna no es sagrada,

sin la Equidad, que iguala, como place

a la metáfora, viene el desguace,

o como metonimia, con su espada,

la solidaridad del camarada

y toda libertad corta y deshace.

            Y no hay felicidad, sólo latría

del Ego que se forra y se atiborra

de lo ajeno, y presume como zorra

alhajada, además. Ave -María-,

que retorne tu culto de dulía,

-y deje de robarnos la Camorra

            del Amo Predador-, o Nefertiti,

y, vuelto el Homo femenino, Madre,

dejemos de atacarnos, y que cuadre

el círculo virtual, que allá en WallStreet y

germano el Bundesbank de la gran Titi

tiene sus tronos, y que nunca ladre

            más ningún cancerbero ni nos gruña

por intentar hüír de los infiernos,

o por ser fraternales al habernos

entendido con esta Cataluña

y aquella Venezuela, y zarpa y uña

retracte, y los caninos, y los cuernos,

            excepto aquél de la Abundacia: parta

tu mano por igual toda la misma,

que dejen ya las crismas el sofisma

de la bondad plutócrata, que harta

está ya de arruinarnos, y la Carta

Magna humana nos lleve en tu melisma,

            que para eso la creamos todos

y se la embolsa mínima una parte,

inválida sinécdoque, sin arte

ni simetría, con sus malos modos:

que dejen de invadirnos ya los godos,

normandos y califas, y a otra parte

            se vayan con su ruido. Porque grava

esa Graja y te grazna y esa Bicha,

que no te representan, por desdicha,

es de hambre voraz que no se acaba,

porque es su gravedad de buitre y pava

y su erecta serpiente nos espicha.

No hay comentarios:

Publicar un comentario